多宝讲寺 资讯列表 > 好书推荐

惜寸阴 | 莲池大师《竹窗二笔》选读

2020-05-30 00:00:00 分类:好书推荐 82次浏览


【原文】


古谓大禹圣人,乃惜寸阴;至于众人,当惜分阴。而佛言人命在于呼吸。夫分阴之中,有多呼吸,则我辈何止当惜分阴,一刹那一弹指之阴,皆不可不惜也。


昔伊庵权禅师,至晚必流涕曰:“今日又只恁么空过,未知来日工夫何如?” 其励精若此。


予见晨朝日出,则忆伊庵此语,曰:“今又换一日矣!昨日已成空过,未知今日工夫何如?”然予但叹息,未尝流涕,以是知为道之心不及古人远甚。可不愧乎?可不勉乎?



【译文】


古时《晋书》说“大禹是圣人,还珍惜每寸光阴,至于普通大众,更应当珍惜每分光阴”。而佛说“人命在于呼吸间”。那么每分光阴中,有很多呼吸,所以我们何止应当珍惜每分光阴,一刹那一弹指的光阴,都不可不珍惜啊。


昔日宋代伊庵有权禅师,到了晚上必会流泪说:“今天又这样白过了一天,不知明天工夫怎么样?” 他是这样的勤奋。


我见到早上太阳出来,就想起伊庵的话,说:“今天又换了一个太阳了,昨天已经成为空过,不知今天工夫怎么样?”但我只是叹息,没有流过泪,因此知道修行佛道的心远远不及古人啊,能不惭愧吗?能不努力吗?



【上虞多宝讲寺】

地址:

浙江省绍兴市上虞区百官街道百岭路688号


客堂电话:

0575—82117728  15372550700


官方网站:

http://www.duobaojiangsi.com


恭请法宝:

18058692194